PST-Daten importieren in Thunderbird geht nicht, aber es gibt zwei andere Wege:
Lösung 1.) Mit einem Tool alle Emails aus der pst-Datei in eine Verzeichnisstruktur mit zig .eml-Dateien exportieren und diesen Verzeichnisbaum in Thunderbird importieren. Dafür wird derzeit Outlook Viewer empfohlen (kenne ich persönlich noch nicht).
Lösung 2.) Einen IMAP-Mailaccount (mit reichlich Speicher, besser was Kostenpflichtiges) einrichten in Outlook und alle Emails darauf kopieren. Danach Outlook beenden und irgendwo Thunderbird starten, den IMAP-Account anlegen und die Emails abrufen.
Danke, das werde ich mir in den Feiertage in Ruhe zu Gemüte ziehen....