Da wird, soweit ich es verstanden habe, eine spezielle Fehlermeldung behoben, die mit Mirrors (also grob gesagt woher die Pakete dann geladen werden) zu tun hat
Genau so sieht es aus wie mir scheint. Ein Fehler der mit manchen Mirrors vermutlich auftritt. Aber ist ja durch einfache neue Auswahl eines anderen Spegelservers zu beheben.
wie Cordialis sagte handelt es sich wohl
Ja, es bleibt eigentlich keine andere Schlussfolgerung... aber dennoch gut mal gesehen zu haben. So eine Meldung kann man ja auch schnell mal übersehen...