OK - Anfängerforum ist auch für mich das Stichwort.
Keine Ahnung wie joern seine Flatpak Version installiert hat.
Für Mitleser ist hier der nötige Konsolenbefehl:
flatpak install flathub com.github.xournalpp.xournalpp
Und nur noch zur Klarstellung:
Zum ausfüllen eines richtig vorformatierten PDF Formular reicht im Normalfall ein moderner Browser oder unter anderem auch "Okular".
Ich würde " xournal++ " nur dann zum Ausfüllen verwenden, wenn die PDF Datei keine vorformatierten Formularfelder enthält.