Moin Moin!
Ok, dann geht es also doch (mehr oder weniger), da bleibe ich dann aber lieber bei dem Flatpak Tool VideoDownloader ( https://flathub.org ), das ist deutlich Benutzer freundlicher. MFG: Evilware666
Es gibt sonst auch noch ein GUI für youtube-dl namens youtube-dlg.