Dann können wir ja vielleicht beide hier eine Lösung finden...
Ich habe mich noch nicht getraut zu fragen.
Hier hat einer ein ähnliches Problem und wird nur auf die Doku verwiesen:
https://forum.proxmox.com/threads/vmdk-in-proxmox.56221/
Wobei er ja schon von einem ESX kommt, ich habe den Unterschied aus einem vmware Player konvertieren zu wollen.