Muss mal schauen, das Einfärben von Ordnern hatte ich vor langer Zeit auch mal: Rot für gepacktes, blau für Dokumente, grün für Video, gelb für Bilder.... oder so. Aber ich glaube, das war noch zu Atari-Falcon-Zeiten.
Aber man kann doch sicher verschiedenen Verzeichnissen verschiedene Icons zuordnen. Dann muss man sich nur ein Set mit entsprechenden Icons laden oder sich die zusätzlichen Icons erstellen, wenn es so nicht geht.
Also, theoretisch. Ich gebe höchstens mal einer Anwendung mit Standard-Icon ein anderes, das besser passt. Früher habe ich da mehr Wert drauf gelegt, bin heute mehr bei der Darstellung der Details und als Text.
Habe spaßeshalber mal im Dolphin (Manjaro/KDE) einige Verzeichnis-Icons angepasst. Geht, so lange man nur Dolphin verwendet. Zusätzlich Thunar installiert, dort haben die Verzeichnisse wieder die Standard-Icons.
Deswegen habe ich es auch nicht mehr gemacht. Für jeden Filemanager unter jedem System neu zuordnen... da hat man schon was zu tun. Oder geht das auch einfacher?