KDE hat den Fenstermanager, aber dort funktionierte das Erkennen der Fenster leider auch in KDE Plasma 6 nicht immer.
Hmmm, also dahingehend habe ich noch nichts feststellen können was nicht funktionieren sollte.
Wenn du meinst, dass bei einem Rechtsklick auf die Titelleiste kein Kontextmenü für die Einstellungen erscheint - hilft die Tastenkombination "alt+F3"