In 2021 habe ich für meinen Netzwerkschrank von Digitus (nix besonderes) 275EUR bezahlt. Der soll (habe gerade nachgeschaut) momentan im Angebot 392EUR statt 449EUR kosten. Ein und dasselbe Produkt!!!
Der ist nicht teurer geworden. Er kostet nur mehr. 
Hin und her gerissen..
Dockingstations: Soweit uns bekannt (auch eigene Erfahrung), scheint das generell eine Gattung mit sehr vielen Eigenheiten. Eine Freundin hatte mal eine (mit Thunderbolt an einem MacBook Pro), die funzte von Anfang an einfach gar nicht — und wurde nach nicht mal 24 Std. wieder retourniert.
Mit anderen Worten: Scheint weniger am jeweiligen Hersteller zu liegen, sondern eher am „Dickkopf der Gattung“.
<Was mir etwas zu denken gibt, ist der Preis.>
Ja, da hatte auch ich erstmal geschluckt. Es ist aber im Alltag ein signifikanter Unterschied, ob man für 5 einzeln schaltbare Platten fünf Kabel und fünf verdammte Steckernetzteile hat — oder eben nur je 1 Strom- und USB-Kabel.
Ich hatte vorher (noch aus der Zeit mit Firewire800) sechs Einzelgehäuse Inxtron SK-3500. Das sind echt tolle Teile, gar keine Frage (sehr solide und jeweils mit USB 3.0, eSATA und FW800). Aber dazu eben sechs Steckernetzteile (und also auch noch eine separate 6er-Mehrfachleiste) plus haufenweise Kabelzeugs — das ging mir einfach irgendwann auf die Nerven. Mal abgesehen davon, daß USB 3.1 halt doch spürbar schneller ist als 3.0. Und auf einen extra dafür nötigen USB-Hub kann ich nun auch noch verzichten.
<Kannst du was zur Geschwindigkeit sagen, insbesondere wenn auf mehrere Platten zugegriffen oder von einer der 5 auf eine andere kopiert wird?>
Ich betreibe das Ding ja an einem Mac. Zwei der MX500 im Raidsonic laufen als unterschiedliche backups (nämlich Carbon Copy Cloner und Time Machine) des boot-volumes. Auf der dritten MX500 sind Filme, und die beiden Seagate-HDD fungieren als BU für diese Filme.
Insofern kann ich Deine Frage nach Geschwindigkeit bei Zugriff auf mehrere Platten gleichzeitig nicht beantworten, weil das in diesem setup ja gar nicht stattfinden kann — abgesehen von dem einen Mal ganz zu Anfang, als ich die Filme von einer der Seagate-HDD auf die neu gekaufte MX500 kopieren musste. Das ging gefühlt schneller als gedacht — aber mit dieser Aussage wirst Du kaum was anfangen können.
Was ich zumindest sagen kann: inkrementelle „Tages-backups“ mit Carbon Copy Cloner (meist so um die 2 GB) vom externen M2 boot-volume (USB 3.1) auf eine der MX500 dauern etwa 1 Minute. Damit bin ich ehrlich gesagt vollkommen zufrieden. Aber sowas von.
<Ist das Teil gekühlt? Falls ja, ist es ein Standard-Lüfter, den man austauschen könnte?>
Ja, ist gekühlt. Der Lüfter läuft aber nur, wenn auch eine der Platten läuft (nicht aber, wenn das Ding an sich eingeschaltet wird zwecks daisy chain). Ob das ein Standard-Lüfter ist, keine Ahnung. Und wieso man den tauschen können sollte, weiß ich nicht. Er ist zwar hörbar, aber er ist leise.
So. Hoffentlich kannst Du jetzt zumindest ein bißchen was mit der Antwort anfangen. 
Das dürfte eines der besten, sinnvollsten, durchdachtesten Geräte sein, die ich überhaupt je gekauft habe - und es empfiehlt sich vor allem für diejenigen, die (seit dem Verschwinden von Firewire) eher zu wenig Anschlüsse haben.
Raidsonic Icybox IB-3805-C31. Da passen 5 Platten rein (2,5“ eben mit Adapterrahmen), jede ist einzeln (!) an/aus schaltbar - und das Geilste ist: Auf der Rückseite gibt es nicht nur den USB-C-Eingang, sondern auch einen USB-C-Ausgang - man kann es bei Bedarf also (wie damals Firewire) in daisy chain betreiben. Das habe ich ansonsten bei USB tatsächlich NOCH NIE gesehen.
Das Ding ist zwar eher hässlich (weil schwarz), aber es ist offenbar solide verarbeitet. Und wenn man den Kaufpreis (287€) durch 5 teilt, ergibt das 57,40€ pro Platte, also immer noch günstiger als manch anderes Gehäuse, in das nur 1 Platte rein passt.
Ich betreibe es seit etwa einem Jahr (mit drei Crucial MX-500 SSD und zwei Seagate HDD) völlig problemlos (und am genannten USB-C-Ausgang hängt noch eine Western Digital M2.SSD in einem kleinen Raidsonic-Gehäuse).
Die in einigen der Bewertungen auf Geizhals genannten Kritikpunkte sind entweder keine (denn es ist eben kein RAID, sondern 5 einzeln schaltbare Platten - zudem trägt so ein Ding eh niemand durch die Gegend, sondern es steht felsenfest an seinem Platz) und irgendwelche anderen Probleme sind hier nicht ein einziges Mal aufgetaucht.
Auf Deutsch: Das ist eine ganz klare Kaufempfehlung.
