Der Bootloader könnte auf der Win-SSD sein.
...da liegt das Problem. Daher wird sie auch nicht als "boot" erkannt. Ganz ehrlich nachträglich auf GPT umstellen dürfte meines Wissens nicht ohne Verlust der Installation funktionieren. Schreib sogar die Konkurrenz:
Ändern eines MBR-Datenträgers (Master Boot Record) in einen GPT-Datenträger (GUID Partition Table, GUID-Partitionstabelle)
Erfahren Sie, wie Sie einen MBR-Partitionsdatenträger (Master Boot Record) mithilfe der Windows-Datenträgerverwaltung oder über die Befehlszeile in einen…
learn.microsoft.com