Ich habe das Problem in Debian xfce nachstellen können. Da wird einfach nur ein symbolischer
Link erzeugt.
Meine vorläufige Lösung:
1) Launcher in der Leiste erzeugen
2) Die .desktop-Datei aus ~/.config/xfce4/panel/launcher-xx in ~/home/Desktop (o.Ä.) kopieren.
3) Es erscheint der Launcher auch auf dem Desktop. Diesen mit linker Maustaste anwählen und
der folgenden Auswahl ausführbar (o.Ä.) auswählen.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Ich habe gerade auch noch mal kurz recherchiert:
Eine Diskussion mit Erklärung des Problems und einer eleganteren Lösung findest Du unter
Adding Flatpak-applications to the desktop creates a broken link (#122) · Tickets · Panel Plugins / xfce4-whiskermenu-plugin · GitLab
Issue on LM 21.x XFCE: If one tries to create a desktop-entry for a flatpak-application, then this is results in a broken link (No desktop-icon is being…
gitlab.xfce.org