Das Menü ist da, und damit auch einige Einträge, die ich oben aufgezählt habe. Es ist nur unsichtbar, weil das dunkle Farbschema, das ich nutze, bei dem Icon für das Menü in Gwenview die gleiche Vorder- und Hintergrundfarbe hat.
So^ einen Effekt hatte ich bei meinem Bookworm mit Cinnamon auch mal, das lag am leider sehr schönen Theme "Orchis-Grey". Seitdem ich auf meine zweite Wahl "Qogir-Light" umgestellt habe, tritt das nicht mehr auf. 