Da hast Du etwas ganz falsch verstanden. Technisch würde das gehen.
Aber genau das tue ich ja nicht. Kein Privatkram auf dem Firmenhandy, und umgekehrt genau so. Also auch kein Spotify. Wenn ich auf AndroidAuto 2 Geräte koppeln könnte, Firmenhandy für Telefonie und mein privates für Spotify, wäre das ja ok. Aber Telefonie ist halt eben wichtiger, und sonst läuft Musik nur von einem USB-Stick. Also kein Spotify im Auto.
Bei VW kann man über BT zwei Geräte koppeln. Ob sich das nur aufs telefonieren beschenkt weiß ich allerdings nicht...