Auch da gibt es etwas. Nennt sich HACS. Darüber lassen sich dann ebenfalls viele Add-Ons hinzufügen.
Was genau jetzt alles geht, und was bei wem einfacher einyurichten ist kann ich dir leider auch nicht genau sagen. Denke ein wenig ausprobieren, oder doch mal in einem HomeAssistant Forum vorbei schauen kann da vielleicht auch nochmal mehr licht ins dunkel bringen.