Hallo Kerstin und herzlich willkommen im Forum!
Es muss noch eine andere Taste geben, bei der sofort eine Auswahl der Laufwerke angezeigt wird. F7, F9... musst du mal schauen.
Aber auch im BIOS müsste es einen Menüpunkt Boot geben. Dort solltest du einen Eintrag mit dem USB Stick sehen und kannst den evtl. direkt selektieren und mit Enter von ihm booten.
Ich hab leider kein Dell Notebook, aber vielleicht kann noch jemand anderes eine präzisere Aussage treffen.
Viel Erfolg!