Da bin ich scheinbar blind. "Audiogeräte einrichten" sagt mir gar nichts. Ich finde lediglich und unsinnigerweise den Menüeintrag zum Soundkartenwähler. Das war es dann aber auch.
Ich nutze halt Debian, da gibst halt andere Einstellmöglichkeiten!
Da bei mir Mint noch in einer Testumgebung läuft, habe ich es mir mal angesehen. Dort gibt es ein Applet Namens "Klang" in der "Taskleiste". Da kann man einiges bezüglich Audio einstellen.