Auch in der anderen Anleitung wird mein geschildertes Problem überhaupt nicht angesprochen.
Nein, das nicht, aber vielleicht geht es mit der schriftlichen Anleitung einfacher abzugleichen, ob alle Schritte davor stimmten.
Und im Mint Forum wurde die o.g. Fehlermeldung auch schon gepostet, u.a. mit der Antwort:
Zitat
The following 3rd party repositories were detected. Disable them and refresh your APT cache.
"Die beiden Repositories rausnehmen, nicht die Programme deinstallieren. Gemacht wird das mit Anwendungspaketquellen - zusätzliche Paketquellen. Bei den beiden Repos die Haken rausnehmen. Das Programm führt dann ein apt-get update aus. Das brauchst du dann nicht mehr extra zu machen. Danach kannst du dein Upgrade fortsetzen."