Evolution habe ich mal eine Weile genutzt und war auch davon begeistert.
Allerdings gab es dies damals nur in einer älteren Version für Windows und diese war wirklich häßlich.
Nutze jetzt auch Thunderbid muß mir aber nochmal Evolution anschauen.
Habe meine Kontakte und Termine auch auf meiner Nextcloud, allerdings auf meinem NAS und ja OnlyOffice läuft auch über Web darin.
Habe damals schon über caldav und carddav meine Termine und Kontakte in Thunderbird und Evolution einzubinden, war auch ohne Gnome nicht schwer.
War früher auch bei Mint mit KDE und als es abgeschafft haben...traurig. Ich werde mit Cinnemon nicht wirklich warm und mit Gnome gleich gar nicht, aber jedem wie es ihm gefällt
Jetzt nutze ich Mint MATE und habe mich auch wieder mal in Kubuntu verliebt (mit meinem eigenen Theme). Ich mag den Dolphin Dateimanager und mit smb4k bin ich jetzt auch zufrieden, wegen meiner Netzwerkzugriffe.
Also, Kalender und Termine gehen auch ohne Gnome problemlos.
PS. Habe auch mehrere Mailkonten, welche aber über meinen "Mailserver" auf eine lokale Mailadresse, zentral abgerufen werden. Somit habe ich nur eine Mail-Adresse wo alle meine Mails reinkommen, also auch nur ein Mail-Konto in Thunderbird.