Der Schweiz würde ich keine Daten anvertrauen, sind an viele der in der EU geltenden Richtlinien nicht gebunden.
Dann lieber so was hier nehmen https://www.hetzner.com/de/storage/storage-share
//Edit
Ich hab mal grad die Seite ein wenig angeschaut, ein Anbieter der so viel Tracking auf seiner Hauptseite hat ist für mich wenig Vertrauenswürdig: 42 requests to 18 unique hosts und dann gibts noch kein CSP oder Referrer Policy
Allein für fonts.googleapis.com gabs letztens ein Urteil über 100€ Schadensersatz (Ob ich das auch mal probieren sollte?)
Und auch ihr SSL ist fahrlässig gehandhabt, die nutzen nochTLS 1.0 and TLS 1.1
Hier mal vergleichsweise wie es aussehen könnte:
Results for https://rollenspiel.cloud/index.php/login | Webbkoll - dataskydd.net
SSL Server Test: rollenspiel.cloud (Powered by Qualys SSL Labs)