Geht eigentlich ganz einfach wenn man weiss wie.
Aber was man weiss ist ja immer einfach.
über smb auf \\VOLUMIO zugreifen
Die Musik nach Internal Storage kopieren und dann die Datenbank in der Weboberfläche aktualisieren..... das wars.
Volumio hatte schon automatisch die SD Grösse angepasst.