ich benutze dazu encfs...... habe ich meine wichtigen Passwörter in einem verschlüsselten Ordner gespeichert, in einer Textdatei. Daraus kopiere ich mir dann das Passwort in die Zwischenablage, in meinem Fall den Clipboard Indicator.
Da bleibt das gespeicherte dann halt drin stehen bis ich es lösche oder über 15 Einträge gespeichert sind so das es dann rausfliegt. So einen "klassischen" Passwortmanager nutze ich nicht. Finde encfs ganz praktisch, weil das kann z.B. auch in einer cloud abgelegt werden und das entschlüsselte Verzeichnis liegt dann lokal auf dem PC.