Moin Moin!
Eventuell ist die Installation von Linux, als Subsystem, in Windows nicht so ausgereift, passiert das auch bei anderen Distributionen?
Generell würde ich immer auf eine LTS ( Long Term Support = Langzeitunterstützung) basierende Version einer Distribution setzen, zumindest als Einsteiger/Umsteiger.
Eventuell ist ZorinOS 16 etwas für dich, das soll auch etwas für Gamer sein, selber habe ich mit daddeln unter Linux aber keine Erfahrung. Schau dir mal den letzten Live-Stream von LinuxGuides an, da schauen sich Jean & Hauke das ganze mal genauer an. MFG. Evilware666