Conky ist da glaube die erste Wahl und Quasi-Standard. Mehr dazu sagen kann ich leider nicht, da ich derartige Widgets nicht verwende. Ich habe immer Fenster offen und würde sie so ohnehin nicht sehen können. Macht deshalb auf meinem System wenig Sinn.
Wenn ich mich recht erinnere, hat MX einen Editor bzw Manager für die Conky Widgets. Sollte also nicht schwer sein, das ganze zu „bedienen“.