Aber warum interpretiert der Logger? Der hat zu loggen und nicht zu interpretieren und auszuführen....
Ich zitiere mal aus einem Golem-Artikel.
Der eigentliche Sinn des Lookups ist es, Daten abzufragen, um im Logfile für eine bessere Lesbarkeit zu sorgen. Zum Beispiel kann so bei einem LDAP-Server angefragt werden, wie der Klarname zu dem Usernamen lautet, der gerade einen Login versucht hat.