Für deinen Anwendungsfall ist mdadm tatsächlich die bessere Wahl. Wusste gar nicht, dass mdadm auch mails versenden kann.
Wenn du aber zusätzlich etwas über den Gesundheitszustand deiner Platten erfahren möchtest, dann könnte smartmontools auch interessant sein.
Das funktioniert bei PCIe/NVMe ?