Beim genaueren Hinschauen bin ich dann doch etwas verwirrt hinsichtlich der angezeigten Receiver.
Hier noch mal dmesg meines Rechners. Ich habe einen (1) Dongle von Logitech (input 2) und daran angeschlossen eine Maus (input 2.1) und eine Tastatur (input 2.2). So weit so gut.
[31206.572255] logitech-djreceiver 0003:046D:C52B.000A: hiddev96,hidraw0: USB HID v1.11 Device [Logitech USB Receiver] on usb-0000:01:00.0-1/input2
[31206.699024] logitech-hidpp-device 0003:046D:101B.000B: input,hidraw1: USB HID v1.11 Mouse [Logitech M705] on usb-0000:01:00.0-1/input2:1
[31206.711541] logitech-hidpp-device 0003:046D:2008.000C: input,hidraw2: USB HID v1.11 Keyboard [Logitech MK700] on usb-0000:01:00.0-1/input2:2
Bei dir sehe ich aber drei Receiver (input 0 bis 2)
4262.714128] logitech-djreceiver 0003:046D:C53F.0009: hidraw0: USB HID v1.11 Keyboard [Logitech USB Receiver] on usb-0000:00:14.0-11/input0
[ 4262.772710] logitech-djreceiver 0003:046D:C53F.000A: hiddev0,hidraw1: USB HID v1.11 Mouse [Logitech USB Receiver] on usb-0000:00:14.0-11/input1
[ 4262.829455] logitech-djreceiver 0003:046D:C53F.000B: hiddev1,hidraw2: USB HID v1.11 Device [Logitech USB Receiver] on usb-0000:00:14.0-11/input2
Dann verbindet sich deine Maus G305 an den Receiver (input 2) als input 2.1 - allerdings als Keyboard
[ 4262.891185] logitech-hidpp-device 0003:046D:4074.000C: input,hidraw4: USB HID v1.11 Keyboard [Logitech G305] on usb-0000:00:14.0-11/input2:1
Was und wieviele Dongles hast du denn an deinem Rechner angeschlossen?