Habe mir gestern Abend mal fish installiert. Sieht auf den ersten Blick nicht schlecht aus. Müsste wohl aber ein anderes Theme benutzen. Sonst sind mir die Farben teilweise zu dunkel. Aber wenn ich das richtig sehe, wird dann trotzdem weiterhin die Gnome-Console genutzt, um fish anzuzeigen.
gnome-Console ist nur ein Programm. genau wie xfce4-terminal oder oder oder sprich eine GUI für die Kommandoeingabe.
Du änderst die shell.
Hier istd ganz gut erklärt: