Die meisten Passwort Manager können PassKeys verwalten. Was ich jetzt bei Android aber nicht weiss ist ob die Passwortmanager das jeweils eigen implementiert haben oder (was ich eher annehme) eine Funktion von Android verwenden um PassKeys zu lesen bzw. zu schreiben.
Wenn dein alternatives OS dann diese API nicht hat werden die Apps wohl auch keinen PassKey Support anbieten.