Ich würde nach Möglichkeit immer die Pakete der Distro nehmen, da diese von den Machern der Distro betreut werden.
So handhabe ich das auch. Erst, wenn es im Distro-Repo nichts passendes gibt, schaue ich ins AUR.
Ich nutze allerdings die Webseiten zum Suchen nach Paketen:
Arch Linux - Package Search
AUR (en) - Packages