Ja das mache ich aktuell, aber find ich sehr umständlich immer über about:profiles die Profile aufzurufen. Ja ich kann Lesezeichen und sogar .desktop files nutzen.
Wir wäre es dann mit einer 2. Firefox "Installation". Einer könnte als native Installation, die 2. als Snap / Flatpak. Die können problemlos nebeneinander. Alternativ wäre auch ein Firefox Fork eine Möglichkeit als 2. Installation oder ein ganz anderer Browser wie z.B. Chromium oder Opera. Dann bist Du 2 mal komplett unabhängig voneinander.