Öffne Nemo, klicke oben in der Menüleiste auf Bearbeiten, dann auf Einstellungen.
In dem Einstellungsfenster, was sich öffnet, klickst du auf Listenspalten und machst den Haken bei Dateityp weg und schließt mit dem X-Button das Fenster.
Damit löscht du nur die Spalte und nicht die Dateiendung hinterm Dateinamen.