Mit "Play On Linux" habe ich bisher noch gar keine Erfahrungen gemacht. Ich hatte es ein Mal installiert, war aber mit den Einstellungen etwas überfordert. Da hatte ich es direkt nicht weiter versucht.
Ich könnte mir auch vorstellen, dass es am Kopierschutz liegt. Allerdings erklärt es dann nicht, warum das Spiel auf dem Laptop funktioniert. Dort müsste der Kopierschutz ebenfalls dafür sorgen, dass das Spiel nicht läuft. 