Ich würde das ganze anders herum angehen. Schau erst mal ob dein Spiel, was du spielen möchtest läuft
Du kannst hier ja mal schauen: https://www.protondb.com/
Also ich habe z.B. die Mod Stalker Anomaly zum Laufen bekommen (hinten rum über Steam) Aber Deadside läuft nicht, wegen dem Thema Anti-Cheat.