Du kannst im Thunderbird den Gnome-Kalender direkt importieren, bzw syncronisieren.
Dazu gehst im Thunderbird Kalender auf "Neuer Kalender" dort wo bereits Kalender auf der linken Seite angezeigt werden, mit der rechten Maustaste.
Es öffnet sich ein Fenster in dem du "Google Kalender" auswählst.
Google Zugangsdaten eingeben, alles bestätigen was du importieren möchtest
fertisch
Ich denke er meint genau die Gegenrichtung - von Thunderbird zu Gnome-Kalender oder deute ich das falsch.