Hallo,
Kannst du in der Scanner Software die Schnittstelle bzw. Treiber einstellen?
Ich selber nutze unter Linux/Windows die Scanner Software "NAPS2"
https://www.naps2.com/
Dort kann Ich zwischen verschiedenen Treibern (SANE-Treiber oder ESCl-Treiber) wählen, wobei die SANE Treiber einen Großteil von Scannern abdeckt.
Probiere es doch mal aus, die Software ist kostenlos, nur um zu testen ob es an den Treibern liegt.