Ich habe auch nie gesagt dass du den credential part aus deiner fstab löschen sollst. Dass uid und gid ist dazu da um dass geünschte share mit dem Brechtigungen des angegebene User und mit der angegeben Gruppe bei dir lokal zu mounten. Denn ansosnten wird der User root benutzt.
Die Daten in deiner credential Datei sind dann der User und dass PW des Users der dass share mounten möchte, also der Samba Login am Server.