Hm, soweit ich mich erinnere, kann CueCards Bilder als Link einfügen, das heißt, die sind nach wie vor am Original-Ort gespeichert und eben nicht in der Datei. Wenn du auf diesen Ort keinen Zugriff mehr hast, siehts schlecht aus. Falls die Bilder doch noch irgendwie greifbar sind, müsstest du die alle von Hand erneut einfügen. Dann aber wohl besser mit der Option "in der Datei speichern"
Plan B wäre, von CueCards auf Cherrytree umzusteigen. Das kann unzählige Formate importieren, da sollte mE CueCards auch dabei sein. Ggf. cc exportieren in ein passendes Format und dieses dann importieren. Wenn du wegen der Bilder eh Hand anlegen musst, wäre das jedenfalls die sauberere Lösung, finde ich. Weil Cherrytree ohne Wine auskommt 