Ich nutze leider auch kein xfce aber unter Linux Mint Cinnamon lasse ich Rhythmbox unten rechts starten..
Code
# Rhythmbox-Einstellungen anpassen
gsettings set org.gnome.rhythmbox show-album-art false
gsettings set org.gnome.rhythmbox position "(335, 136)"
gsettings set org.gnome.rhythmbox size "(1031, 560)"