Für Minetest ist das alles hier etwas overpowered
Das würde auch auf einem 100€ refurbished Thinclient von HP, Lenovo, Fujitsu, etc. laufen.
Also ich denke, dein Budget von 1000€ ist auf jeden Fall mehr als ausreichend. Da darf es sich in den nächsten Jahren auch noch mehr als "etwas" steigern.
Jupp dafür ja, bin vom seinem Budget ausgegangen.