Bei der Installation wurde nie danachgefragt, wo der Grub-Bootloader hin soll.
Macht eine automatische Installation auch nicht.
Mein Tipp wähle bei der Auswahl nicht automatisch installieren, sondern "etwas anderes". Füge dort eine Partition für "/", also Dein Dateisystem ca. 30-50 GB hinzu und eine Partition als swap (Auslagerung) so groß wie Dein Arbeitsspeicher, bzw. doppelt so groß falls Hybernation funktionieren soll und eine Partition für "/home" mit dem ganzen Rest.
Wichtig: wähle dann in der Zeile für den Bootmanager das richtige (im Bild wo der Mauszeiger steht):
Bei einem Bios-System muss hier wie im Bild die /sda eingetragen sein, oder bei einem efi-System die entsprechende efi-Partition.