Hi!
Ich persönlich nutze jameica mit den hibiscus-plugin fürs Onlinebanking, allerdings in Deutschland. Das funktioniert leider nicht in der Schweiz. Aber https://kmymoney.org sollte eine Option sein. Das ist allerdings ziemlich umfangreich und wohl eher für Firmen geeignet. Das muss jemand bedienen, der das ganze Fachchinesisch kann und doppelte Buchhaltung beherrscht oder sich da reinfuchsen will 
https://gnucash.org/ solle auch in der Schweiz nutzbar sein und ist ähnlich umfangreich wie kmymoney.