Bingo dein Tipp "Aliase" hat das Problem gelöst.
Man kann im Konteneditor unter Aliase weitere Emailadressen die Verknüpft sind einfügen.
Beim Schreiben einer Email kann man nun die Absenderemailadresse entsprechend auswählen.
Super vielen Dank.
Wenn man jetzt noch einen Alias eine bestimmte Signatur dauerhaft zu ordnen könnte :))))
Also ich meine ohne manuell jedes mal die Signatur auszuwählen wäre das wirklich traumhaft.