Ich habe mir die Seite auch angeschaut - immerhin gibt es ein Impressum in Deutschland und einen Datenschutzbeauftragten in München.
Für mich stellt sich immer die Frage wem ich meine Daten anvertraue falls ich nicht selbst eine Nextcloud hoste. Mein Vertrauen ist Hetzner mit Storageshare. Das wurde hier aber auch schon konträr diskutiert und man muss das einfach für sich selbst entscheiden.
Nutze die Hetzner Storage Box mit 1TB und habe diese als CIFs in meine Nextcloud eingebunden. Hier kann man dann die serverseitige Verschlüsselung verwenden. Dann ist zumindest alle, was man als zusätzliche Laufwerke einbindet, unsichtbar für den Betreiber.
Theoretisch kannst du die Nextcloud so sogar mit Dropbox oder Google Drive erweitern.