Sämtliche NTFS Parititionen aus dem Dual-Boot mit Win 10 löschen mit gparted. Meiner Meinung nach sind das 3.
Pass auf dass Du die efi-Partition (fat32) nicht löschst und anschließend ein Grub update machst.
Wenn du fürs Upgrade hiernach vorgehst kann eigentlich nicht viel passieren: Systemupgrade