vielleicht das Ganze auf einem gebooteten USB Stick machen wo gparted mit gestartet wird?
Ja, im laufenden System kannst du die Systemplatte nicht bearbeiten.
Hast du eine Sicherung gemacht?
Das kann nämlich auch mal schnell schief gehen.
PS: Win-Partition hätte ich unter Win mit Win-Mitteln bearbeitet.