Ist das nicht eine Funktion, die in Gnome generell über die Konten implementiert ist? Ich habe zum Beispiel immer meinen damaligen Google Workspace Account so eingebunden. Dann wurde der Kalender und die Kontakte in Gnome angezeigt und ich hatte im Dateimanager Zugriff auf alle Dateien. Da der damalige Laptop einige hundert GB Speicher hatte, in Google Drive aber mehr als 1 TB lagerten, bin ich absolut sicher, dass mir hier nur Platzhalter angezeigt wurden.