....das gleiche Drama, wenn auch etwas OT, war ja immer mit den i-pods und Musik. Gab zwar in fast jeder Distri "GTK-Pod" als i-Tunes Ersatz, funktionierte aber meines Wissens nur bis zum i-phone 5 und i-pods aus der gleichen Generation.
Ich hab meinen Apfel-Jüngern immer mit OpenDrop geholfen, ob das allerdings noch für die neuesten i-OS Versionen funktioniert, kann ich Mangels Testmöglichkeit nicht sagen: Link
Es ist außerdem ein bisschen "Bastelarbeit". 
Außerdem gibts da noch LANDrop: Link
Das funktioniert aber nur über WLAN im gleichen Netzwerk und eignet sich ausschließlich fürs private WLAN.
Dafür geht es aber außerordentlich schnell auch bei großen Datenmengen.
Selbst getestet hab ich es aber noch nicht - wiederum Mangels Apfel-Umgebung.
Die wohl einfachste Lösung dürfte aber wohl für die meisten Apfelaner dies hier sein.
Es gibt wohl inzwischen die unter Android gebräuchlichste File-Transfer-App auch im Apple-Appstore: