Direkt über Kabel geht das, soweit ich weiß, nicht. Ich werf mal Nextcloud oder einen anderen Dienst, mit dem man Dateien austauschen kann (SMB, FTP, etc.) in die Runde. So einen SMB oder FTP Server könnte man ja auch auf dem PC laufen lassen. Und dann mit entsprechenden Apps (Ich meine, mit SMB geht das sogar über die "Dateien" App, die vorinstalliert ist) vom iPhone rüberziehen.