Nouveau ist gerade mal gut genug, dass dein Bildschirm ein Bild darstellen kann. 3D Beschleunigung - was inzwischen die meisten Desktops brauchen gibt es nicht.
Diese Aussage ist falsch.
Nouveau hat 3D Beschleunigung, kommt wegen Geheimhaltung seitens Nvidia von der Performance nicht an den original Nvidia Treiber ran, aber für den Desktop reicht das locker. Hatte Nouveau selber unter Gnome ohne Probleme im Einsatz mit allen 3D Efekten usw.
Hier kannst Du schauen welche Karte 3D Beschleunigung hat.