Das probiere ich heute Abend mal aus, dafür fallen mir noch eine Menge anderer Anwendungen ein...
EDIT:
Getestet und für gut befunden, sehr gutes Script.
Ich benutze ein anderes Terminal daher habe ich die entsprechende Zeile geändert, damit das xfce4 Terminal offen bleibt, dieses mit -H öffnen.
gnome-terminal --command="bash -c '$OUT' "
beim xfce4 Terminal gegen:
xfce4-terminal -H --command="bash -c '$OUT' "
austauschen