Hm, das mit dem root habe ich nicht ganz verstanden.
Normalerweise ist es so, dass der key nur für den Nutzer gilt, für den er erzeugt wurde. Also musst Du den entweder für den Benutzer wolfgang erzeugen, oder auf dem Zielrechner einen Benutzer pi anlegen.